Prevod od "stato uno schifo" do Srpski

Prevodi:

bilo grozno

Kako koristiti "stato uno schifo" u rečenicama:

Il Gravel Pit è sempre stato uno schifo e lì ho preso una cosa soltanto:
Gravel Pit je oduvek bio rupa. Jedina stvar koju sam uvek tamo pokupio su bile picajzle.
Lo scorso anno, ognuno e' andato per la sua strada, ed e' stato uno schifo.
Прошле Нове године, свако је отишао својим путем и било је ужасно.
"Assicurati che non tocchi i tuoi soldi" sarebbe stato uno schifo di brindisi.
Postaraj se da ne može da dirne tvoj novac", bila bi loša zdravica.
Pensavo dovessimo vendere casa e traslocare. Il che sarebbe stato uno schifo.
Èovjeèe, mislio sam da æemo morati prodati kuæu i odseliti, što bi bila truba.
Ma poi ho realizzato che sarebbe stato uno schifo per te.
Ali onda sam shvatila da bi to bilo sranje za tebe.
Cioe'... - non e' sempre stato uno schifo tra noi.
Mislim, stvari nisu bile loše izmeðu nas.
Oh, bene, perche' sarebbe stato uno schifo cercare di tirarli fuori.
Oh, super, bilo bi bezveze da je to za mene.
Ma abbiamo passato tutta la vita a cercare di fare la cosa giusta, ed e' stato uno schifo.
Ali potrošili smo cijeli život pokušavajuæi sve napraviti na pravi naèin, i to je bilo sranje. Nije bilo sve baš tako loše.
Ma in questo caso... il comportamento dell'accusa... praticamente e' stato uno schifo.
Ali u ovom sluèaju ponašanje tužilaca... Bilo je žalosno.
Cioe', si', sarebbe stato uno schifo, e mi sarei odiato per questo, ma... sarebbe stato solo un incubo in piu', giusto?
Da, to bi bilo usrano i mrzio bih sebe, ali što znaèi još jedna noæna mora, zar ne?
E' stato uno schifo quando i miei genitori si sono separati.
Bilo mi je bezveze kad su se moji razveli.
Sai, io... ti ho appena visto questa settimana... ed e' stato uno schifo.
Znaš, jedva sam te videla ove nedelje, i to je bezveze.
Perche' se voglio George significa che ho dimenticato Wade, e non posso tornare al non aver dimenticato Wade, perche'... mi ha veramente ferita, ed e' stato uno schifo.
TO ŠTO ŽELIM DŽORDŽA, ZNAÈI DA SAM PREBOLELA VEJDA, A NE BIH VOLELA DA NISAM, ZATO ŠTO.. MNOGO ME JE POVREDIO, BILO JE SRANJE!
Pensavo che oggi sarebbe stato uno schifo.
Mislio sam da je današnji dan sranje.
Ok, il primo giorno di lavoro e' stato uno schifo, ma su col morale!
Prvi dan je bio užas, ali razvedri se.
E' stato uno schifo, quello che mi hanno fatto.
Bilo je potuno sjebano to što su mi uradili.
Quello che non le hanno detto, perche' non potevano saperlo... E' che quando me ne sono andata e' stato uno schifo.
Ono što vam nisu rekli, nisu mogli da vam kažu, je da je po odlasku bilo grozno.
Lo sapevo che oggi sarebbe stato uno schifo.
Znala sam da æe danas biti grozno.
0.3984649181366s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?